Glossario
Glossario tecnico HDfury Vertex²
Tutti i termini tecnici delle specifiche e del manuale del Vertex² spiegati in modo semplice: cos'è, perché conta per la tua immagine o il tuo audio, e come si usa esattamente sull'HDfury Vertex². Clicca su un termine.
Segnale video
- HDMI 2.0bLa generazione HDMI su cui è costruito il Vertex²: fino a 18 Gbps, 4K60, HDR10/HLG.
- Banda 18 Gbps / 600 MHzIl data rate massimo dell'HDMI 2.0 — il Vertex² lo lascia passare intatto.
- Sottocampionamento della croma: 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0Quanto dettaglio colore viaggia con l'immagine; 4:4:4 è colore pieno, 4:2:0 è ciò che usano dischi e streaming.
- Profondità colore: 8, 10, 12, 16 bit (deep colour)Quanti gradini di luminosità ha ogni canale colore; 10 bit o più evitano il banding in HDR.
- 4K120 4:2:0 e 8K30 4:2:0Le risoluzioni/frequenze più alte che passano nei 18 Gbps — solo con colore 4:2:0 8-bit.
HDR e colore
- HDR10Il formato HDR di base: 10 bit, curva PQ, BT.2020 con metadati statici.
- HDR10+Il formato HDR di Samsung/Panasonic con metadati dinamici (per scena), senza royalty.
- HLG (Hybrid Log-Gamma)Il formato HDR broadcast di BBC/NHK usato da canali TV e YouTube; senza metadati.
- Dolby Vision (DV)Il formato HDR premium di Dolby: 12 bit, metadati dinamici, tone mapping per scena.
- LLDV (Low-Latency Dolby Vision)Dolby Vision con tone mapping fatto dal lettore e inviato come 12-bit 4:2:2 — utilizzabile su qualsiasi display HDR10 tramite il Vertex².
- Metadati HDR: MaxCLL, MaxFALL, display di masteringI valori contenuti in un segnale HDR10 che dicono al display quanto è luminoso il contenuto.
- Tmax / Tmin (luminanza nel blocco dati DV)La luminosità massima e minima che dichiari a un lettore Dolby Vision per il tuo display.
- EOTF / PQ (SMPTE ST 2084)La curva di luminosità dell'HDR: PQ per HDR10/Dolby Vision, HLG per il broadcast, gamma per l'SDR.
- Spazio colore e primari: BT.709, BT.2020, DCI-P3Quanto è ampia la tavolozza dei colori: BT.709 per l'HD, DCI-P3 per il cinema, BT.2020 per UHD/HDR.
- xvYCCLo standard colore esteso di Sony dell'era HDMI 1.3, ancora trasmesso dal Vertex².
HDCP ed EDID
- HDCP 1.4 e HDCP 2.2La protezione anticopia dell'HDMI; un'incompatibilità tra versioni dà schermo nero.
- HDCP DoctorLa funzione del Vertex² che converte HDCP 2.2 ↔ 1.4 in entrambe le direzioni su ogni canale.
- EDIDLa 'carta d'identità' che un display invia a una sorgente elencando ciò che sa fare — il Vertex² ti permette di riscriverla.
- EDID AutomixIl Vertex² costruisce automaticamente un EDID dai display collegati più i flag che scegli.
- Slot Custom EDID (1–10) e banca EDIDDieci slot utente più 90 EDID pronti per ogni scenario comune.
- Infoframe: AVI, VSIF, SPD, AUD, HVS, HFVPiccoli pacchetti di dati inviati con ogni fotogramma che descrivono immagine, audio e sorgente.
- Hot plug (HPD), Rsense e +5VI segnali di handshake su un cavo HDMI che dicono a una sorgente che un display è presente.
- TMDSIl metodo di segnalazione usato dall'HDMI 2.0; il Vertex² ne rileva il clock per sapere che una sorgente è davvero attiva.
Scaling e modalità
- Matrice, splitter e switch a confrontoSplitter = una sorgente su due display; matrice = due sorgenti diverse su due display contemporaneamente.
- Upscaling e downscaling (4K ↔ 1080p, DCI 4K)Cambiare risoluzione in modo che ogni dispositivo collegato riceva il miglior segnale che può accettare.
- Uscite TX0 / TX1 e ingressi RX0–RX3I nomi HDfury per le due uscite video (TX0 = principale/upscale, TX1 = downscale) e per i quattro ingressi.
- Input lag (< 1 ms)Il ritardo che un dispositivo aggiunge all'immagine — il Vertex² aggiunge solo pochi pixel clock.
- 3D (frame packing)I segnali dei Blu-ray 3D attraversano il Vertex² e possono attivare macro per il proiettore.
Audio
- Formati audio: PCM, bitstream, Atmos, DTS:X, TrueHD, DD+, DTS-HD MA, HBROgni formato audio che può viaggiare via HDMI — il Vertex² li lascia passare tutti intatti.
- ARC ed eARCRimandare l'audio del TV stesso (app, sintonizzatore) indietro sul cavo HDMI verso un ricevitore.
- HDMI Audio out (uscita solo audio 720p/1080p)La terza uscita HDMI: qualsiasi formato audio, incapsulato in una semplice immagine 1080p, per qualsiasi sintoamplificatore.
- S/PDIF ottico (TOSLINK) e analogico L/RIl jack combinato da 3,5 mm emette audio stereo analogico o 5.1 digitale ottico.
Controllo e connessioni
- CEC (Consumer Electronics Control)Comandi di controllo con un solo telecomando che viaggiano via HDMI; necessari per ARC/eARC.
- RS232, IP/Telnet e API pubblicaComandi seriali e di rete per controllare il Vertex² e per fargli controllare il tuo proiettore.
- Macro RS232 (automazione delle modalità immagine del proiettore)Il Vertex² invia un comando al proiettore quando cambia il tipo di contenuto — SDR, HDR10, HLG, DV, 3D…
- Controllo IR (sensore IR, IR RX e codici Pronto)Controlla il Vertex² con qualsiasi telecomando universale; i codici sono in Harmony e iRule.
- Web server integratoIl Vertex² si controlla da una pagina web ospitata sull'unità stessa — nessun software da installare.
- OSD (on-screen display) e OLEDInformazioni sul segnale mostrate sul display stesso (OSD) e sull'OLED blu dell'unità.
- Autoswitch (On Power / On Sense)Selezione automatica dell'ingresso appena diventato attivo — anche per Apple TV e Xbox.
- ALLM (Auto Low Latency Mode)Un flag inviato da una console che dice al TV di passare automaticamente alla modalità gioco.
- Compatibilità DVI 1.0I monitor e i proiettori DVI più vecchi funzionano con il Vertex² tramite un semplice adattatore.
Pronto a ottenere il massimo da ogni segnale HDMI del tuo impianto?
Acquista HDfury Vertex² Guida Dolby Vision