Glossaire
Glossaire technique HDfury Vertex²
Tous les termes techniques des spécifications et du manuel du Vertex² expliqués simplement : de quoi il s'agit, pourquoi c'est important pour votre image ou votre son, et comment vous l'utilisez concrètement sur le HDfury Vertex². Cliquez sur un terme.
Signal vidéo
- HDMI 2.0bLa génération HDMI sur laquelle repose le Vertex² : jusqu'à 18 Gbps, 4K60, HDR10/HLG.
- Bande passante 18 Gbps / 600 MHzLe débit maximal de HDMI 2.0 — le Vertex² le laisse passer intact.
- Sous-échantillonnage de la chroma : 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0La quantité d'information couleur transportée avec l'image ; 4:4:4 est la couleur complète, 4:2:0 est ce qu'utilisent les disques et le streaming.
- Profondeur de couleur : 8, 10, 12, 16-bit (deep colour)Le nombre de niveaux de luminosité par canal de couleur ; 10-bit ou plus évite le banding en HDR.
- 4K120 4:2:0 et 8K30 4:2:0Les résolutions/fréquences les plus élevées qui tiennent dans 18 Gbps — uniquement en couleur 4:2:0 8-bit.
HDR et couleur
- HDR10Le format HDR de base : 10-bit, courbe PQ, BT.2020 avec métadonnées statiques.
- HDR10+Le format HDR de Samsung/Panasonic avec métadonnées dynamiques (par scène), sans redevance.
- HLG (Hybrid Log-Gamma)Le format HDR broadcast de la BBC/NHK utilisé par les chaînes TV et YouTube ; sans métadonnées.
- Dolby Vision (DV)Le format HDR premium de Dolby : 12-bit, métadonnées dynamiques, tone mapping par scène.
- LLDV (Dolby Vision à faible latence)Dolby Vision tone-mappé par le lecteur et envoyé en 12-bit 4:2:2 — utilisable sur n'importe quel écran HDR10 via le Vertex².
- Métadonnées HDR : MaxCLL, MaxFALL, écran de masteringLes valeurs contenues dans un signal HDR10 qui indiquent à l'écran la luminosité du contenu.
- Tmax / Tmin (luminance du bloc DV)La luminosité maximale et minimale que vous annoncez à un lecteur Dolby Vision comme capacités de votre écran.
- EOTF / PQ (SMPTE ST 2084)La courbe de luminosité du HDR : PQ pour HDR10/Dolby Vision, HLG pour le broadcast, gamma pour le SDR.
- Espace colorimétrique et primaires : BT.709, BT.2020, DCI-P3L'étendue de la palette de couleurs : BT.709 pour la HD, DCI-P3 pour le cinéma, BT.2020 pour l'UHD/HDR.
- xvYCCLa norme de couleur étendue de Sony de l'ère HDMI 1.3, toujours transmise par le Vertex².
HDCP et EDID
- HDCP 1.4 et HDCP 2.2La protection contre la copie sur HDMI ; une incompatibilité de versions donne un écran noir.
- HDCP DoctorLa fonction du Vertex² qui convertit HDCP 2.2 ↔ 1.4 dans les deux sens sur chaque canal.
- EDIDLa « carte d'identité » qu'un écran envoie à une source pour lister ses capacités — le Vertex² vous permet de la réécrire.
- EDID AutomixLe Vertex² construit automatiquement un EDID à partir de vos écrans connectés et des indicateurs que vous choisissez.
- Emplacements Custom EDID (1–10) et banque d'EDIDDix emplacements utilisateur plus 90 EDID prêts à l'emploi pour tous les scénarios courants.
- Infoframes : AVI, VSIF, SPD, AUD, HVS, HFVDe petits paquets de données envoyés avec chaque image qui décrivent l'image, le son et la source.
- Hot plug (HPD), Rsense et +5VLes signaux de handshake d'un câble HDMI qui indiquent à une source qu'un écran est présent.
- TMDSLa méthode de signalisation de HDMI 2.0 ; le Vertex² détecte son horloge pour savoir qu'une source est réellement active.
Mise à l'échelle et modes
- Matrice, répartiteur ou commutateurRépartiteur = une source vers deux écrans ; matrice = deux sources différentes vers deux écrans en même temps.
- Upscaling et downscaling (4K ↔ 1080p, DCI 4K)Changer la résolution pour que chaque appareil connecté reçoive le meilleur signal qu'il puisse accepter.
- Sorties TX0 / TX1 et entrées RX0–RX3Les noms HDfury des deux sorties vidéo (TX0 = principale/upscale, TX1 = downscale) et des quatre entrées.
- Input lag (< 1 ms)Le retard qu'un appareil ajoute à l'image — le Vertex² n'ajoute que quelques cycles d'horloge pixel.
- 3D (frame packing)Les signaux 3D des Blu-ray traversent le Vertex² et peuvent déclencher des macros projecteur.
Audio
- Formats audio : PCM, bitstream, Atmos, DTS:X, TrueHD, DD+, DTS-HD MA, HBRTous les formats sonores qui peuvent transiter par HDMI — le Vertex² les transmet tous intacts.
- ARC et eARCRenvoyer le son propre du téléviseur (applications, tuner) vers un récepteur par le même câble HDMI.
- Sortie HDMI Audio out (sortie audio seule 720p/1080p)La troisième sortie HDMI : n'importe quel format audio, enveloppé dans une simple image 1080p, pour n'importe quel ampli AV.
- S/PDIF optique (TOSLINK) et analogique G/DLa prise combinée 3,5 mm délivre un son analogique stéréo ou numérique optique 5.1.
Contrôle et connexions
- CEC (Consumer Electronics Control)Des commandes de télécommande unique qui transitent par HDMI ; nécessaire pour l'ARC/eARC.
- RS232, IP/Telnet et API publiqueCommandes série et réseau pour contrôler le Vertex² et lui permettre de contrôler votre projecteur.
- Macros RS232 (automatisation du mode image du projecteur)Le Vertex² envoie une commande au projecteur quand le type de contenu change — SDR, HDR10, HLG, DV, 3D…
- Contrôle IR (capteur IR, IR RX et codes Pronto)Contrôlez le Vertex² avec n'importe quelle télécommande universelle ; les codes sont dans Harmony et iRule.
- Serveur web intégréLe Vertex² se contrôle depuis une page web hébergée sur l'appareil lui-même — aucun logiciel à installer.
- OSD (affichage à l'écran) et OLEDLes informations de signal affichées sur l'écran lui-même (OSD) et sur l'OLED bleu de l'appareil.
- Autoswitch (On Power / On Sense)Sélection automatique de l'entrée qui vient de s'activer — même pour Apple TV et Xbox.
- ALLM (Auto Low Latency Mode)Un indicateur envoyé par une console qui demande au téléviseur de passer automatiquement en mode jeu.
- Compatibilité DVI 1.0Les moniteurs et projecteurs DVI plus anciens fonctionnent avec le Vertex² via un simple adaptateur.
Prêt à tirer le meilleur de chaque signal HDMI de votre installation ?
Acheter le HDfury Vertex² Guide Dolby Vision